la squadra

La squadra dell'Associazione IL MANDARINO è composto da appassionati e studiosi di Oriente, docenti di italiano L2 e di cinese, altamente qualificati.
Scoprite chi sono!

普通话协会的全体教职人员由高水平的意大利语教师和汉语教师组成,你们快来发现他们是谁!


Alice Dente

Laureata nel 2004 in Lingue e Civiltà Orientali presso La Sapienza Università di Roma, si è specializzata negli anni nel fenomeno dell'immigrazione cinesi in Italia e successivamente nell’insegnamento dell’italiano a cinesi. Nel 2008 ha conseguito la certificazione Ditals di II livello e tenuto da allora corsi specifici per apprendenti cinesi presso le Biblioteche di Roma. Ha pubblicato nel 2012 Io sono Wang Lin. La lingua italiana per cinesi (Loescher), un manuale pratico dedicato ai cinesi che vivono in Italia.
Attualmente è anche la Presidente dell'associazione Il Mandarino.

2004年毕业于罗马大学东方语言文化学院专业研究在意大利的中国移民现象,之后教授中国人意大利语。2008年获得Ditals二级证书并在罗马图书馆为中国学生开设专业课程。2012年出版发行一本专为在意大利生活的中国人编写的实践教材≪Io sono Wang Lin. La lingua italiana per cinesi ≫。

目前担任普通话协会主席一职。


Marianna Fumagalli

Laureata nel 2004 in Mediazione Linguistica presso la SSML- Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Milano e con un master per Operatori Internazionali di Pace, si è specializzata negli anni in apprendimento interculturale, formazione e gestione di risorse umane in gruppi multiculturali. Collabora da molti anni come formatrice e tutor nel settore dell'educazione interculturale e organizza corsi di formazione per preparare studenti italiani e stranieri a vivere all'estero e in Italia, oltre a gestire corsi relativi a queste tematiche per insegnanti e formatori.
Nel 2014 ha conseguito la certificazione Ditals di II livello e da allora insegna italiano a studenti stranieri di diverse nazionalità e in diversi contesti.
Nel 2007, durante un viaggio in Cina, ha scoperto questo enorme paese, si è appassionata alla sua lingua e alla sua cultura e ha iniziato a studiare cinese e ad approfondire gli aspetti legati alle differenze culturali e ai problemi di adattamento dei cinesi in Italia.


Liu Feng (Andrea)
Sono di Pechino, lì ho fatto il professore per 10 anni. Ora vivo a Roma
da 3 anni e insegno il cinese mandarino. Mi piace insegnare la nostra lingua e cultura agli italiani e fare loro da ponte affinché possano conoscere ed esplorare il mondo orientale.
我叫刘峰,我的意大利语名字是Andrea,我是北京人,在那儿我当了10年老师,我在罗马教汉语3年了,我喜欢和学生们分享我们的语言和文化,我希望打开一扇,让学生们可以去发现东方世界。